年間収益率とは何ですか？
年次報告書は、会計企業規制庁（ACRA）に提出される電子的な提出書類であり、 シンガポールの事業体および公認会計士の国家規制機関ACRAはシンガポールの企業の規制を監督する法定機関であり、会社法に定められた継続的なコンプライアンス要件を怠った企業に和解金を課し、裁判所の召喚状を発行する権限を与えられています。企業の年次報告書の提出は、年次総会（「AGM」）の開催時期に依存し、会社法第197条に基づく法定要件として、年次報告書は年次総会の日から1か月以内に提出する必要があります。名前が示すように、年次総会と年次報告書は企業が毎年提出する必要があり、企業が遵守しなければならない継続的なコンプライアンス要件の1つです。この要件の唯一の例外は、新しく設立された企業であり、設立日から18か月というより長い期間をかけて最初の年次総会を開催することが認められています。
すべての企業は、年次報告書を提出する際に、同じ提出要件を遵守しなければならないのでしょうか？
企業の種類によって、提出書類の要件は異なります。以下の表は、さまざまな種類の企業と、それぞれが遵守しなければならない提出書類の要件を包括的に示しています。| 提出要件 | 支払能力がある（会社は債務の支払期日に債務を履行できる能力がある） | 債務超過（会社が債務の支払期日に債務を履行できない状態） | |
|---|---|---|---|
| 小規模EPC | 2004年6月1日以降に開始する会計年度の年間売上高が500万シンガポールドル以下（2003年5月15日から2004年6月1日までの会計年度の年間売上高が250万シンガポールドル以下）のEPC企業。 |
|
|
| 通常のEPC | 2004年6月1日以降に発効する会計年度の年間売上高が500万シンガポールドルを超えるEPC企業（または2003年5月15日から2004年6月1日以前に発効する会計年度の年間売上高が250万シンガポールドルを超える企業） |
|
|
| 休眠状態のEPC | 当該会計年度において会計取引*（事業活動）が全くない、または設立以来事業を開始していないEPC。
* 詳細については、会社法第205B条(3)項および第199条(1)項を参照してください。 |
|
|
| 民間企業（EPC以外） | 株主数が最大50名である株式有限会社 |
アクティブ：
睡眠状態：*
* 詳細については、会社法第205B条(1)、(3)および第199条(1)を参照してください。 |
|
| 公開会社 |
|
アクティブ：
睡眠状態：*
* 詳細については、会社法第205B条(1)、(3)および第199条(1)を参照してください。 |
弊社はどのようにして年次報告書を提出すればよいですか？
企業は、ACRAの電子ポータルであるBizfileを通じて年次報告書を提出します。Bizfileにアクセスするには、有効なSingPassを所持し、会社の取締役または役員である必要があります。SingPassは、シンガポール国民および永住者に発行される電子IDです。就労パス、個人就労パス、EntrePass、S-Pass、扶養家族パス、長期滞在パスプラス、および特定の就労許可証を所持する外国人も、SingPassの取得申請を提出できます。承認されると、SingPassは4営業日以内に現地の住所に送付されます。さらに、Bizfile経由で提出する書類の支払いは、提出時に電子的に行う必要があります。Bizfileでは、以下の支払い方法が利用できます。
- クレジットカード（VISA/MasterCard/American Express）
- eNETSデビット
- 預金サービス口座 – 顧客に代わって取引を行う専門企業向け。
| 会社名と登録番号 | |
| 登録された住所 | |
| 主な活動 | |
| 会社の種類（例：非公開会社、公開会社、小規模免税非公開会社） | |
| 発行済株式資本および払込済株式資本の概要 | |
| 登録された料金 | |
| 取締役、会社秘書役、監査役、株主に関する情報 | |
| 監査済み決算書が作成された会計期間 | |
| 会計書類は、XBRL形式（完全または部分）で提供されます。 |
もし私の会社が納期を守れなかった場合はどうすればいいですか？
会社が年次株主総会の開催期限または年次報告書の提出期限を守れなかった場合、会社法第175条および／または第201条に基づき、期限延長を申請する必要があります。期限延長を申請しない場合、ACRA（シンガポール会計企業規制庁）は下記の表に示す罰則を科します。なお、期限延長の申請は期限が過ぎる前にのみ可能ですのでご注意ください。| 債務不履行期間（日数） | 提出遅延手数料 |
|---|---|
| 30日以内 | $60 |
| 31日から60日の間（両日を含む） | $120 |
| 61日から90日の間（両日を含む） | $170 |
| 91日から180日の間（両日を含む） | $220 |
| 181日から365日の間（両日を含む） | $250 |
| 366日から730日の間（両日を含む） | $350 |
| 731日から1095日の間（両日を含む） | $350 |
| 1096日以上 | $350 |
第175条には、以下の2つの異なる要件があります。
- 新しく設立された会社 前述のとおり、第175条では、新設会社は設立日から18ヶ月以内に年次総会（AGM）を開催することが認められています。
- 既に最初の株主総会を開催した企業 – 最初の株主総会以降、企業は毎年1回、または前回の総会開催日から15ヶ月後のいずれか早い時期に株主総会を開催することが義務付けられています。
- アカウントの準備がまだできていません
- 警察またはその他の規制機関にアカウントが登録されています
- 監査にはもっと時間が必要だ
- 取締役は海外に居住しているため、（決算を承認することができない）
- 書類が破棄される（その結果、会計帳簿を作成できない、または会計帳簿に記載された情報を裏付ける十分な書類がないという不幸な事態が生じる）。
- その他の理由
- 同社は抹消手続き中です
なぜ年次報告書は当社にとって重要なのでしょうか？
年次報告書の提出など、継続的な規制遵守要件を満たすことが、あらゆる企業にとって重要である理由はいくつかあります。（A）裁判所からの召喚状
ACRAは、会社が継続的な規制遵守要件を遵守することを確保する責任を会社の取締役および役員に負わせるため、会社が継続的に違反している場合は、ACRAは会社の取締役および役員に対して裁判所からの召喚状を発行します。
（B）事業運営の中断
当然のことながら、裁判所からの召喚状が届き、会社が対応に追われる事態になれば、取締役たちは不安やパニックに陥るでしょう。年次報告書の作成には複数の関係者の調整、協力、提出が必要となるため、特にこれまで帳簿や適切な文書管理を怠ってきた会社にとっては、事業運営に大きな支障をきたす可能性があります。（C）企業評判への影響
Bizfile経由で提出された年次報告書などの電子提出書類は、一般向けに販売されます。これにより、潜在的な投資家や合弁事業パートナーは、投資や共同事業を決定する前に、企業の財務状況をより深く理解することができます。さらに、企業の株主、ビジネスパートナー、潜在的な投資家、合弁事業パートナーは、Bizfileウェブサイト上で緑色のチェックマークまたは赤色のバツ印で示される企業のコンプライアンス状況を容易に確認できます。いずれかの要件を満たしていない企業は、コンプライアンス証明書を購入する資格がありません。年間申告義務をすべて簡単に満たすことができます
著者について
